Prevod od "jeho vůle" do Srpski


Kako koristiti "jeho vůle" u rečenicama:

Ballin odkázal všechno Gildě, ale vykonavatelem jeho vůle jsem byl já.
U svom testamentu, Balin je ostavio sve Gildi, a ja sam bio izvršilac testamenta.
Stane se dobrá věc: "Z jeho vůle."
Ako se dogodi nesto dobro, On je zasluzan za to.
Dal mi ten vůz, abych byl nástrojem Jeho vůle, způsobil, že jsem ty lidi zabil, ale nedal mi sílu je zachránit.
Dao mi je onaj jebeni kamionet... kako bih sproveo Njegovu volju, i ubio onog coveka i njegove dve devojcice. Ali mi nije dao snage da izbegnem to.
Jeho vůle je větší, než má.
Njegova volja je jaca od moje.
Pokud tohle je Jeho vůle, reverende, je to parchant.
Ako je to Njegova želja, veleèasni... On je kuèkin sin.
Jeho vůle byla, abys ji chránil!
Njegova volja je bila da ju ti zaštitiš.
To není naše otázka, to je jeho jeho vůle.
Nije na nama da preispitujemo njegovu volju.
Ledaže... by to jeho vůle nebyla.
Osim... ako ovo nije Njegova volja.
Jsem tu jen proto, že je to jeho vůle.
Ja samo postojim da sprovodim njegovu volju.
Musí to být Jeho vůle, Lady Mary.
Но, он то мора да жели, госпо Марија.
Jeho vůle, Randalle, ne naše je provedena.
Biæe Njegova volja, Randale, ne naša.
Pokud je tohle jeho vůle, co je to za Boha?
Ako je ovo Njegova volja, kakav je to Bog?
Ale, jak jistě dobře víš, častokrát od nás dobrý pán očekává, abychom byli nástrojem jeho vůle.
Ali, kao što dobro znaš, dobri Gospod èesto oèekuje od nas da budemo oruðe njegove volje.
No, pokud je to jeho vůle, potom to tak bude, a já jsem jeho pokorný služebník.
Ako je to njegova volja, biæe izvršena, a ja sam samo njegov skromni sluga.
Věřím, že jedinou pravdivou mírou muže je jeho vůle přijímat odpovědnost za své činy.
Vjerujem da je jedina prava mjera èovjeka njegovo prihvaæanje odgovornosti za svoja djela.
Když je Brook oficiálně mrtvý, jeho vůle nabyde platnosti a Gavin konečně vypadne z mého domu.
Када Брук је званично мртав, његова воља је извршна, и Гавин ће морати да напусти своју кућу.
Je to vůle nebeského Otce, že jsme tady a jen z jeho vůle, ne z vaší, odejdeme.
Po Božjem zakonu smo ovde, i po Njegovoj volji, ne tvojoj, æemo otiæi.
Věděl jsem, že je jeho vůle, abych vás našel.
Znao sam da je to bila njegova volja kada smo te našli.
Protože na rozdíl od tebe jsem byla na čtení jeho vůle.
Јер сам била на читању опоруке, за разлику од тебе.
Jako bys nevěděl, že všechno je v rukou božích, a děje se to z jeho vůle.
Kao da ne znaš da je sve u Božjim rukama.
Jeho vůle byla abych vzal jejich pozemské životy a překryl sebe v Dutsonově jméně a osobě.
Njegova volja da uzmem njihove zemaljske živote i ogrnem se njima u Dutsonovo ime i osobnost.
Ve jménu veškeré vody Arcadie, žádám Boha o tvou ochranu a křtím tě z Jeho vůle.
Sa ovom vodom koja protièe kroz Arkadiju... Molim Boga da te podigne i zaštiti i krsti te u svojoj milosti.
Žádám Boha o tvou ochranu a křtím tě z Jeho vůle.
Molim Boga da te podigne i zaštiti i krsti te u svojoj milosti.
Měl na to právo, ale bylo to z jeho vůle.
S pravom. Ali to je njegova ideja.
Pokud tak učinil, pak je to jeho vůle.
Ako je to uèinio, to je po njegovoj volji.
Když už se to stalo, je to z jeho vůle.
On je okrutan s obzirom na dešavanja.
Aby sami k sobě přijdouce, dobyli se z osidla ďáblova, od něhož jsou zjímáni k vykonávání jeho vůle.
I da se iskopaju iz zamke djavola, koji ih je ulovio žive za svoju volju.
1.08247590065s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?